Guides

Travel Chinese

Chinese Career & Profession Phrases — Mandarin for Job Seeking, Workplace Communication, Career Growth & Professional Networking in China

Master Chinese for your career in China: job search vocabulary, resume writing phrases, professional title conventions, workplace meeting and email language, salary negotiation, career advancement, and networking terms with pinyin and cultural insights.

2026-08-02 · 7 min read

Job market vocabulary and job searching — 招聘市场词汇与求职

Understanding China's job market vocabulary is the foundation of career success. Key job market terms: 招聘 (zhāo pìn) — recruit / recruitment, 求职 (qiú zhí) — job seeking, 猎头 (liè tóu) — headhunter, 内推 (nèi tuī) — internal referral, 跳槽 (tiào cáo) — job hop / switch jobs, 裸辞 (luǒ cí) — quit without having the next job lined up, 应届生 (yìng jiè shēng) — fresh graduate, 社招 (shè zhāo) — experienced hire recruitment, 春招 (chūn zhāo) — spring recruitment season, 秋招 (qiū zhāo) — autumn recruitment season, 实习 (shí xí) — internship, 试用期 (shì yòng qī) — probation period, 转正 (zhuǎn zhèng) — become a regular employee after probation. Major Chinese job platforms: 猎聘 (liè pìn) — Liepin (mid-to-senior roles), BOSS直聘 — BOSS Zhipin (direct chat with hiring managers), 脉脉 (mài mài) — Maimai (professional networking), 智联招聘 (zhì lián zhāo pìn) — Zhaopin, 前程无忧/51job — 51job. Key phrases for job searching: 我在找工作 (wǒ zài zhǎo gōng zuò) — I am looking for a job. 有没有合适的职位 (yǒu méi yǒu hé shì de zhí wèi) — Are there any suitable positions? 这个职位还在招吗 (zhè ge zhí wèi hái zài zhāo ma) — Is this position still open? 可以内推吗 (kě yǐ nèi tuī ma) — Can you give me an internal referral? 有没有猎头联系你 (yǒu méi yǒu liè tóu lián xì nǐ) — Has a headhunter contacted you? 薪资范围是多少 (xīn zī fàn wéi shì duō shǎo) — What is the salary range?

Resume and application vocabulary: 简历 (jiǎn lì) — resume/CV, 投简历 (tóu jiǎn lì) — submit a resume, 工作经验 (gōng zuò jīng yàn) — work experience, 教育背景 (jiào yù bèi jǐng) — educational background, 技能 (jì néng) — skills, 语言能力 (yǔ yán néng lì) — language ability, 证书 (zhèng shū) — certificates, 自我评价 (zì wǒ píng jià) — self-evaluation, 期望薪资 (qī wàng xīn zī) — expected salary. Job description vocabulary (JD terms): 岗位职责 (gǎng wèi zhí zé) — job responsibilities, 任职要求 (rèn zhí yāo qiú) — qualifications / requirements, 学历要求 (xué lì yāo qiú) — education requirements, 工作经验要求 (gōng zuò jīng yàn yāo qiú) — work experience requirements, 优先 (yōu xiān) — preferred / given priority. Key phrases: 你投了几家公司 (nǐ tóu le jǐ jiā gōng sī) — How many companies have you applied to? 简历发给你了 (jiǎn lì fā gěi nǐ le) — I have sent you my resume. 帮我看看简历 (bāng wǒ kàn kan jiǎn lì) — Help me review my resume. 有面试通知吗 (yǒu miàn shì tōng zhī ma) — Any interview notifications?

Professional titles and company departments — 职业称谓与公司部门

Professional titles in Chinese follow a strict hierarchy that reflects status and respect. C-suite and senior leadership: 总裁 (zǒng cái) — President, 首席执行官/CEO (shǒu xí zhí xíng guān) — Chief Executive Officer, 首席运营官/COO (shǒu xí yùn yíng guān) — Chief Operating Officer, 首席财务官/CFO (shǒu xí cái wù guān) — Chief Financial Officer, 首席技术官/CTO (shǒu xí jì shù guān) — Chief Technology Officer, 副总裁 (fù zǒng cái) — Vice President. Middle management and directors: 总经理 (zǒng jīng lǐ) — General Manager, 副总经理 (fù zǒng jīng lǐ) — Deputy General Manager, 总监 (zǒng jiān) — Director, 副总监 (fù zǒng jiān) — Deputy Director, 部门经理 (bù mén jīng lǐ) — Department Manager, 团队负责人 (tuán duì fù zé rén) — Team Lead. Individual contributor levels: 高级 (gāo jí) — Senior, 中级 (zhōng jí) — Mid-level, 初级 (chū jí) — Junior, 实习生 (shí xí shēng) — Intern. Addressing colleagues: add 总 (zǒng) after surname for senior leaders (e.g. 王总 — President Wang). Add 经理 (jīng lǐ) for managers. Use 老师 (lǎo shī) as a general respectful title in professional settings. Key phrases: 请问您怎么称呼 (qǐng wèn nín zěn me chēng hu) — How should I address you? 这是我的名片 (zhè shì wǒ de míng piàn) — This is my business card. 您在公司负责什么业务 (nín zài gōng sī fù zé shén me yè wù) — What business do you oversee in the company?

Company departments and organizational vocabulary: 人力资源部/HR (rén lì zī yuán bù) — Human Resources Department, 财务部 (cái wù bù) — Finance Department, 市场部 (shì chǎng bù) — Marketing Department, 销售部 (xiāo shòu bù) — Sales Department, 技术部 (jì shù bù) — Technology/Engineering Department, 研发部 (yán fā bù) — R&D Department, 运营部 (yùn yíng bù) — Operations Department, 产品部 (chǎn pǐn bù) — Product Department, 设计部 (shè jì bù) — Design Department, 法务部 (fǎ wù bù) — Legal Department, 行政部 (xíng zhèng bù) — Administration Department, 公关部/PR (gōng guān bù) — Public Relations Department, 客服部 (kè fú bù) — Customer Service Department. Company types: 国企 (guó qǐ) — state-owned enterprise, 外企 (wài qǐ) — foreign-invested company, 私企 (sī qǐ) — private company, 创业公司 (chuàng yè gōng sī) — startup, 互联网公司 (hù lián wǎng gōng sī) — internet/tech company, 跨国公司 (kuà guó gōng sī) — multinational corporation, 独角兽 (dú jiǎo shòu) — unicorn company. Key phrases: 你在哪个部门 (nǐ zài nǎ ge bù mén) — Which department are you in? 我们部门有二十个人 (wǒ men bù mén yǒu èr shí ge rén) — Our department has 20 people. 你们公司是做什么的 (nǐ men gōng sī shì zuò shén me de) — What does your company do?

Workplace communication — meetings, emails, and presentations — 职场沟通

Effective workplace communication in Chinese requires mastering both formal and informal registers. Meeting vocabulary: 开会 (kāi huì) — have a meeting, 会议 (huì yì) — meeting, 视频会议 (shì pín huì yì) — video conference, 例会 (lì huì) — regular meeting, 周会 (zhōu huì) — weekly meeting, 站会 (zhàn huì) — stand-up meeting, 一对一 (yī duì yī) — one-on-one meeting, 汇报 (huì bào) — report / presentation, 分享 (fēn xiǎng) — share / present, 讨论 (tǎo lùn) — discuss, 总结 (zǒng jié) — summarize. Key meeting phrases: 今天会议的主要议题是... (jīn tiān huì yì de zhǔ yào yì tí shì...) — The main agenda for today's meeting is... 谁来做会议纪要 (shéi lái zuò huì yì jì yào) — Who will take meeting minutes? 我同意 (wǒ tóng yì) — I agree, 我有不同意见 (wǒ yǒu bù tóng yì jiàn) — I have a different view, 我想补充一点 (wǒ xiǎng bǔ chōng yì diǎn) — I want to add one point. Ending a meeting: 总结一下 (zǒng jié yí xià) — Let me summarize, 下一步行动 (xià yí bù xíng dòng) — Next steps / action items, 没有其他问题了吗 (méi yǒu qí tā wèn tí le ma) — Any other questions?, 那今天就到这里 (nà jīn tiān jiù dào zhè lǐ) — Let's wrap up here for today.

Email and messaging conventions: Chinese workplace emails are less formal than Western ones. Common email vocabulary: 邮件 (yóu jiàn) — email, 发送 (fā sòng) — send, 回复 (huí fù) — reply, 抄送 (chāo sòng) — CC, 密送 (mì sòng) — BCC, 附件 (fù jiàn) — attachment, 主题 (zhǔ tí) — subject line. Email opening phrases: 您好 (nín hǎo) — Hello (formal), or 你好 (nǐ hǎo) — Hello (less formal). Key email phrases: 请查收附件 (qǐng chá shōu fù jiàn) — Please find the attachment, 收到 (shōu dào) — Received / Got it, 好的 (hǎo de) — OK / Understood, 马上处理 (mǎ shàng chǔ lǐ) — Will handle it right away, 麻烦您看一下 (má fan nín kàn yí xià) — Could you please take a look, 如有问题请随时联系 (rú yǒu wèn tí qǐng suí shí lián xì) — Please feel free to contact me if you have any questions. WeChat work culture: 微信 is the primary workplace chat tool. Responding 收到 (shōu dào) to acknowledge messages is standard practice. Emojis are common and considered friendly, not unprofessional. 企业微信 (qǐ yè wēi xìn) — WeCom/Enterprise WeChat is increasingly used for official work communication.

Presentation skills: 做演示 (zuò yǎn shì) — give a presentation, PPT (pī pī tī) — PowerPoint slides, 投影 (tóu yǐng) — projector, 屏幕共享 (píng mù gòng xiǎng) — screen sharing. Useful transitions: 今天我们来看一下 (jīn tiān wǒ men lái kàn yí xià) — Today let's take a look at..., 接下来 (jiē xià lái) — Next..., 重点是... (zhòng diǎn shì...) — The key point is..., 数据显示 (shù jù xiǎn shì) — The data shows..., 有什么问题可以随时打断我 (yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí dǎ duàn wǒ) — Please feel free to interrupt me with questions. After the presentation: 感谢大家的参与 (gǎn xiè dà jiā de cān yù) — Thank you all for participating. 有需要我会把PPT发给大家 (yǒu xū yào wǒ huì bǎ PPT fā gěi dà jiā) — I will share the slides if anyone needs them.

Salary, benefits, and career advancement — 薪资福利与职业发展

Navigating compensation and benefits conversations requires cultural awareness. Core compensation vocabulary: 薪资 (xīn zī) — salary, 工资 (gōng zī) — wages / salary, 月薪 (yuè xīn) — monthly salary, 年薪 (nián xīn) — annual salary, 税前 (shuì qián) — pre-tax / gross, 税后 (shuì hòu) — after-tax / net, 奖金 (jiǎng jīn) — bonus, 年终奖 (nián zhōng jiǎng) — year-end bonus, 绩效奖 (jì xiào jiǎng) — performance bonus, 提成 (tí chéng) — commission, 期权 (qī quán) — stock options, 股权 (gǔ quán) — equity, 涨工资 (zhǎng gōng zī) — salary increase / raise. Benefits (福利 — fú lì): 五险一金 (wǔ xiǎn yī jīn) — five insurances and one housing fund (mandatory social insurance package), 社保 (shè bǎo) — social insurance, 公积金 (gōng jī jīn) — housing fund, 补充公积金 (bǔ chōng gōng jī jīn) — supplementary housing fund, 商业保险 (shāng yè bǎo xiǎn) — commercial insurance, 餐补 (cān bǔ) — meal allowance, 交通补贴 (jiāo tōng bǔ tiē) — transportation subsidy, 通讯补贴 (tōng xùn bǔ tiē) — communication subsidy, 住房补贴 (zhù fáng bǔ tiē) — housing allowance, 弹性工作 (tán xìng gōng zuò) — flexible working hours, 远程办公 (yuǎn chéng bàn gōng) — remote work.

Salary negotiation phrases: 薪资方面我们可以谈一谈吗 (xīn zī fāng miàn wǒ men kě yǐ tán yì tán ma) — Can we discuss salary? 我的期望月薪是... (wǒ de qī wàng yuè xīn shì...) — My expected monthly salary is... 上一家公司的工资是... (shàng yì jiā gōng sī de gōng zī shì...) — My salary at my previous company was... 有没有年终奖 (yǒu méi yǒu nián zhōng jiǎng) — Is there a year-end bonus? 试用期工资是转正的百分之多少 (shì yòng qī gōng zī shì zhuǎn zhèng de bǎi fēn zhī duō shǎo) — What percentage of the regular salary is the probationary salary? (Typically 80%). Career advancement vocabulary: 升职 (shēng zhí) — promotion, 晋升 (jìn shēng) — promotion (more formal), 调岗 (diào gǎng) — transfer to a different position, 轮岗 (lún gǎng) — job rotation, 涨薪 (zhǎng xīn) — salary increase, 评级 (píng jí) — performance rating, 绩效评估 (jì xiào píng gū) — performance review, KPI (kēi pì ài) — Key Performance Indicators, OKR (ōu kēi àr) — Objectives and Key Results. Key phrases: 我什么时候可以升职 (wǒ shén me shí hou kě yǐ shēng zhí) — When can I get promoted? 今年的绩效评估结果出来了吗 (jīn nián de jì xiào píng gū jié guǒ chū lái le ma) — Are this year's performance review results out? 我的评级是什么 (wǒ de píng jí shì shén me) — What is my rating? 你有职业规划吗 (nǐ yǒu zhí yè guī huà ma) — Do you have a career plan?

Workplace relationships and professional networking — 职场关系与人脉

Chinese workplace culture places heavy emphasis on relationships (关系 — guān xi). Building and maintaining professional relationships is as important as job performance. Relationship vocabulary: 同事 (tóng shì) — colleague, 领导 (lǐng dǎo) — leader / boss, 上级 (shàng jí) — superior, 下属 (xià shǔ) — subordinate, 老板 (lǎo bǎn) — boss, 团队 (tuán duì) — team, 合作伙伴 (hé zuò huǒ bàn) — business partner, 客户 (kè hù) — client, 甲方 (jiǎ fāng) — client side / party A (the one paying), 乙方 (yǐ fāng) — service provider side / party B (the one serving). Networking vocabulary: 人脉 (rén mài) — professional network / connections, 社交 (shè jiāo) — socializing, 行业活动 (háng yè huó dòng) — industry event, 饭局 (fàn jú) — business dinner / social meal, 应酬 (yìng chou) — social engagement / entertaining clients, 建立关系 (jiàn lì guān xi) — build relationships, 维护关系 (wéi hù guān xi) — maintain relationships.

Navigating workplace dynamics: Chinese offices often have a more hierarchical culture. Key phrases: 跟领导汇报一下 (gēn lǐng dǎo huì bào yí xià) — Give a report to the leader, 需要请示领导 (xū yào qǐng shì lǐng dǎo) — Need to ask/consult the leader, 老板怎么看 (lǎo bǎn zěn me kàn) — What does the boss think? Dealing with conflicts: approach indirectly. 麻烦你帮个忙 (má fan nǐ bāng ge máng) — Could you help me with something (softens requests), 能不能商量一下 (néng bù néng shāng liang yí xià) — Can we discuss this? 我个人觉得... (wǒ gè rén jué de...) — I personally feel... (softens criticism). Exit and transition vocabulary: 辞职 (cí zhí) — resign, 离职 (lí zhí) — leave a job, 交接 (jiāo jiē) — handover, 离职证明 (lí zhí zhèng míng) — employment separation certificate, 竞业协议 (jìng yè xié yì) — non-compete agreement, 离职补偿 (lí zhí bǔ cháng) — severance pay. Key phrases: 我决定辞职 (wǒ jué dìng cí zhí) — I have decided to resign. 最后一天是下个月几号 (zuì hòu yì tiān shì xià ge yuè jǐ hào) — My last day will be [date] next month. 需不需要竞业协议 (xū bù xū yào jìng yè xié yì) — Is there a non-compete agreement? 谁来做交接 (shéi lái zuò jiāo jiē) — Who will handle the handover? 祝你在新工作一切顺利 (zhù nǐ zài xīn gōng zuò yí qiè shùn lì) — Wishing you all the best at your new job (standard farewell phrase).

Related practice pages

FAQ

Common questions

What are the most important differences between Chinese and Western workplace culture that professionals should know before starting a job in China?

Five critical differences to understand: (1) Hierarchy is real and visible — Chinese companies are more hierarchical than Western firms. Always address seniors by title (王总, 李经理), defer to leadership decisions publicly, and never directly contradict your boss in meetings. Disagree privately and diplomatically. (2) Lunch is a team ritual — colleagues often eat lunch together every day at the same time (typically 12:00–13:00). Eating alone repeatedly signals you are not integrating. The company may provide free cafeteria lunch or meal subsidies. (3) WeChat is the operating system of work life — virtually all workplace communication flows through WeChat. Responding 收到 (shōu dào) to acknowledge messages is expected, and emojis are professional. Your WeChat Moments may be monitored by colleagues. (4) Euphemism and indirect rejection — Chinese workplace culture avoids direct confrontation. 我们再研究研究 (wǒ men zài yán jiū yán jiū) — "We will study it further" often means "No." Learn to read between the lines. (5) The concept of 加班 (jiā bān) — overtime culture — is more prevalent. While the "996" (9am-9pm, 6 days/week) is controversial and declining, longer hours are common in tech and some traditional industries. Asking about work-life balance is important during interviews.

How should I write and format a Chinese resume (简历), and what are the unwritten rules foreign job seekers often miss?

Chinese resume conventions differ significantly from Western ones. (1) Photo — a professional headshot is standard and expected in China. Use a formal business photo against a plain background. (2) Personal information — include: Chinese name if you have one, nationality, date of birth, marital status (controversial but still common), and current city. (3) Education section — list in reverse chronological order. Include institution name in both Chinese and English, major, GPA (if strong), and graduation year. If you studied at a top-ranked university, list its ranking. (4) Work experience — use the standard format: company name, dates, job title, then bullet points of achievements with metrics (quantify everything — "increased revenue by 30%" is better than "responsible for revenue growth"). (5) Language section — if you have HSK scores, list them. For non-native Chinese speakers, specify levels clearly: HSK 4, HSK 5 (reading/writing/speaking). (6) Format — one or two pages maximum, PDF format. Use a clean template with professional font. (7) Self-evaluation section (自我评价) — a brief paragraph (3-4 sentences) summarizing your strengths, career goals, and what you bring to the company. (8) Never criticize previous employers — this is taboo globally but especially in China. Focus on the positive reasons for each career move.

What are the essential phrases for negotiating salary and understanding the full compensation package at a Chinese company, including hidden benefits I should ask about?

When evaluating a Chinese job offer, do NOT just look at base salary. Key negotiation phrases: 税前还是税后 (shuì qián hái shi shuì hòu) — Is this pre-tax or post-tax? Chinese companies typically quote pre-tax (税前) figures. 每个月实发工资是多少 (měi ge yuè shí fā gōng zī shì duō shǎo) — What is the actual take-home pay each month? The mandatory five insurances and one housing fund (五险一金) deduct about 10-20% of your salary: pension (8% employee), medical (2%), unemployment (0.5%), housing fund (5-12%, you choose within range). Ask: 公积金交的比例是多少 (gōng jī jīn jiāo de bǐ lì shì duō shǎo) — What is the housing fund contribution percentage? This matters — a 12% housing fund contribution is thousands of yuan more in your housing account per month compared to 5%. Hidden benefits to ask about: 有补充公积金吗 (yǒu bǔ chōng gōng jī jīn ma) — Is there supplementary housing fund? 有补充医疗保险吗 (yǒu bǔ chōng yī liáo bǎo xiǎn ma) — Is there supplementary medical insurance? 年假是多少天 (nián jià shì duō shǎo tiān) — How many annual leave days? (Statutory minimum is 5-15 days depending on years of service). 带薪病假几天 (dài xīn bìng jià jǐ tiān) — How many paid sick days? 可以远程办公吗 (kě yǐ yuǎn chéng bàn gōng ma) — Is remote work possible? For bonuses, clarify: 年终奖一般是几个月 (nián zhōng jiǎng yì bān shì jǐ ge yuè) — How many months of salary is the year-end bonus typically? (Common range: 1-6 months). 绩效奖金怎么计算 (jì xiào jiǎng jīn zěn me jì suàn) — How is the performance bonus calculated? 有没有季度奖 (yǒu méi yǒu jì dù jiǎng) — Is there a quarterly bonus?